大悲咒常识网
标题

《阮郎归》秦观词全文注释翻译赏析

来源:大悲咒常识网作者:时间:2022-10-15 06:19:10
《阮郎归》秦观词全文注释翻译赏析阮郎归 秦观 湘天风雨破寒初,深沉庭院虚。丽谯吹罢小单于①,迢迢清夜徂②。 乡梦断,旅魂孤,
《阮郎归》秦观词全文注释翻译赏析 阮郎归

秦观

湘天风雨破寒初,深沉庭院虚。丽谯吹罢小单于①,迢迢清夜徂②。

乡梦断,旅魂孤,峥嵘岁月除③。衡阳犹有雁传书,郴阳和雁无④。

[注释]

①丽谯(qiáo):彩饰楼门。

②小单(chán)于:唐曲有《小单于》。

③徂(cú):过去,逝。

④峥嵘:本意为高峻险阻,引伸为严峻、凛厉。

⑤郴(chēn)阳:湖南省郴州市,在衡阳南。

[赏析]

此词写困居郴州贬所的孤寂凄凉,上阕写寒夜梦醒,只感觉庭院深深,听到城楼门头传来阵阵边地乐曲,漫长的清夜又过去了。反映了羁居贬所的凄凉困境。下阕就梦断写异乡飘泊的孤独幽怨。接近除夕,还没有见亲人来信,正是引发梦中相思及梦断悲苦的原因。词尾真实地写出作者身在贬所,举目无亲,孤寂难耐的况味。全词凄婉动人,浅谈之中蕴有深味,很有感染力量。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
1997年8月2日出生的人五行缺 1997年8月2日出生的人五行缺

1997年8月2日出生的人五行缺什么?公历1997年8月2日出...

1997年8月25日出生的人五行缺 1997年8月25日出生的人五行缺

1997年8月25日出生的人五行缺什么?公历1997年8月25日...

1997年8月6日出生的人五行缺 1997年8月6日出生的人五行缺

1997年8月6日出生的人五行缺什么?公历1997年8月6日出...

1997年8月23日出生的人五行缺 1997年8月23日出生的人五行缺

1997年8月23日出生的人五行缺什么?公历1997年8月23日...

1997年8月5日出生的人五行缺 1997年8月5日出生的人五行缺

1997年8月5日出生的人五行缺什么?公历1997年8月5日出...

最新文章
悠悠洛阳道,此会在何年。 悠悠洛阳道,此会在何年。

悠悠洛阳道,此会在何年。古诗原文[挑错/完善]出自...

悬崖一线天疑裂。 悬崖一线天疑裂。

悬崖一线天疑裂。古诗原文[挑错/完善]出自清代纳兰...

情人眼里出西施。 情人眼里出西施。

情人眼里出西施。...

悠悠苍天,曷此其极! 悠悠苍天,曷此其极!

悠悠苍天,曷此其极!古诗原文[挑错/完善]悠悠苍天...

悲歌可以当泣,远望可以当 悲歌可以当泣,远望可以当

悲歌可以当泣,远望可以当归。古诗原文[挑错/完善...

悲商叩林,白云依山。 悲商叩林,白云依山。

悲商叩林,白云依山。古诗原文[挑错/完善]出自魏晋...

情之所钟,虽丑不嫌。 情之所钟,虽丑不嫌。

情之所钟,虽丑不嫌。...

情人怨遥夜,竟夕起相思。 情人怨遥夜,竟夕起相思。

情人怨遥夜,竟夕起相思。古诗原文[挑错/完善]出自...

悲哉,秋之为气也! 悲哉,秋之为气也!

悲哉,秋之为气也!古诗原文[挑错/完善]出自先秦宋...

情动于中,故形于声。 情动于中,故形于声。

情动于中,故形于声。...

友情链接

手机版 网站地图