大悲咒常识网
标题

印光大师:正确的绕佛方法(文白对照)

来源:大悲咒常识网作者:时间:2019-10-10 09:36:34
正确的绕佛方法 原文 绕佛的时候,如果不能以佛像为圆心做三百六十度的绕行,只在佛像的前面绕行,也和围着佛像绕的功德利益是一样的。 绕佛的念佛方法,古印度最注重,和礼拜不相上下,其中的寓意就是随顺如来的教化而不敢违逆。——佛弟子 敬译

正确的绕佛方法

原文

\

或地方宽则作圆绕,地方窄作直绕。圆绕则从东至南,至西,至北而行。直绕则壁直走向前,又壁直回头。然亦须依由东至南至西至北之规矩以回身。切不可由东至北至西至南,此名逆行有过。——《印光法师文钞》之《复宁德晋居士书六》(节录)印光大师 著述

绕佛不能围佛绕, 但在佛前围绕, 亦与围佛绕同。——《复宁德晋居士书五》(节录)

围绕之法.西域最重.与礼拜不相上下.其意便随顺于佛也。——《复宁德晋居士书》(节录)

译文

绕佛的时候,如果房间宽应当圆绕,房间窄就直线绕。圆绕是从东向南、从南向西、从西向北、从北从东绕行(也就是顺时针绕。);直绕是笔直走向前,又笔直回头,然而也要依照从东向南向西向北向东的规矩回转身体。切不可从东向北向西向南向东绕(也就是逆时针绕),这样叫逆绕,逆绕有罪过。

\

绕佛的时候,如果不能以佛像为圆心做三百六十度的绕行,只在佛像的前面绕行,也和围着佛像绕的功德利益是一样的。 绕佛的念佛方法,古印度最注重,和礼拜不相上下,其中的寓意就是随顺如来的教化而不敢违逆。——佛弟子 敬译

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
恻隐之心,仁之端也;羞恶 恻隐之心,仁之端也;羞恶

恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之...

恰如灯下,故人万里,归来 恰如灯下,故人万里,归来

恰如灯下,故人万里,归来对影。古诗原文[挑错/完...

恰似春风相欺得,夜来吹折 恰似春风相欺得,夜来吹折

恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。古诗原文[挑错/...

悖者之患,固以不悖者为悖 悖者之患,固以不悖者为悖

悖者之患,固以不悖者为悖。...

恰如灯下,故人万里,归来 恰如灯下,故人万里,归来

恰如灯下,故人万里,归来对影。古诗原文[挑错/完...

最新文章
悠悠洛阳道,此会在何年。 悠悠洛阳道,此会在何年。

悠悠洛阳道,此会在何年。古诗原文[挑错/完善]出自...

悬崖一线天疑裂。 悬崖一线天疑裂。

悬崖一线天疑裂。古诗原文[挑错/完善]出自清代纳兰...

情人眼里出西施。 情人眼里出西施。

情人眼里出西施。...

悠悠苍天,曷此其极! 悠悠苍天,曷此其极!

悠悠苍天,曷此其极!古诗原文[挑错/完善]悠悠苍天...

悲歌可以当泣,远望可以当 悲歌可以当泣,远望可以当

悲歌可以当泣,远望可以当归。古诗原文[挑错/完善...

悲商叩林,白云依山。 悲商叩林,白云依山。

悲商叩林,白云依山。古诗原文[挑错/完善]出自魏晋...

情之所钟,虽丑不嫌。 情之所钟,虽丑不嫌。

情之所钟,虽丑不嫌。...

情人怨遥夜,竟夕起相思。 情人怨遥夜,竟夕起相思。

情人怨遥夜,竟夕起相思。古诗原文[挑错/完善]出自...

悲哉,秋之为气也! 悲哉,秋之为气也!

悲哉,秋之为气也!古诗原文[挑错/完善]出自先秦宋...

情动于中,故形于声。 情动于中,故形于声。

情动于中,故形于声。...

友情链接

手机版 网站地图